Fundéu BBVA: "supporter" and "party" have different meanings
posted on: Dec 27 2011 8:53 by RDugey. Viewed 23 times.La Fundéu BBVA noted that "supporter" is which is a party, to an idea, person or movement and is not a pejorative, while "partisan" is the one that puts the interests of his party the generals, as they indicate the main dictionaries policy and use.
Thus in such phrases as "Demonstrated its partisan nature with such statements", what is meant is that there is complete adherence to the party that prevents the impartiality.
The foundation of the Spanish urgent (Fundéu BBVA), which works with the advice of the Royal Spanish Academy, recalls that when a person belongs to a party is said to be "militant", "supporter" has no why belong to a party.
Addition, as indicated by the "dictionary Pan-Hispanic doubt", in America is common the use of "partisan" with the meaning of ' (l) () parties or party ': "the theme of education is exceeding the scope" u000a"political partisan and governmental".
The foundation of the Spanish Express (www.fundeu.es), promoted by the Efe Agency, sponsored by BBVA and whose main objective is the use of the Spanish in the media, with the collaboration, among others, of the Instituto Cervantes, the Fundación San Millán, Red Eléctrica de Spain, Gómez-Acebo & Pombo, cedar, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve, Accenture and Abengoa.

Digg it!
del.icio.us
MySpace
Facebook
Fark
Reddit
Newsvine