Sofia Vergara jokes in Spanish at the Golden Globes
posted on: Jan 17 2012 7:43 by RDugey. Viewed 11 times.Sofia Vergara not on Sunday won the Golden Globe, but made laugh all to accept the award for the best comedy, series "glee", in Spanish.
The intervention of the Colombian star came after Antonio Banderas and Salma Hayek announced the award to the best music series or comedy. Vergara accepted the honor pronouncing a speech with the co-creator of the programme Steven Levitan, who supposedly dedicated to translating it into English.
"This being an international, award this evening it accept in two languages", said Vergara, followed by a good translation of Levitan.
"In the name of 'Glee' thank him for the Hollywood Foreign Press Association for this great honor", continued Vergara, who was nominated for the second consecutive best actress for "Glee".
And then began the jokes: "But above all, thank to the production team," said the actress, the u000aThey levitate translated as: "They may seem pale and nervous and out of shape, but are the best lovers I've had".
"Thanks to Antonio Banderas, Salma Hayek", said Vergara.
"Really," said Levitan.
Moments later, in the interview room, the actress said that although did not win was honored with the award of "Glee".
"It was wonderful, amazing," explained. "Maybe next year wins".
Comments
Sofia Vergara jokes in Spanish at the Golden Globes
posted on: Jan 17 2012 7:43 by RDugey. Viewed 11 times.Sofia Vergara not on Sunday won the Golden Globe, but made laugh all to accept the award for the best comedy, series "glee", in Spanish.
The intervention of the Colombian star came after Antonio Banderas and Salma Hayek announced the award to the best music series or comedy. Vergara accepted the honor pronouncing a speech with the co-creator of the programme Steven Levitan, who supposedly dedicated to translating it into English.
"This being an international, award this evening it accept in two languages", said Vergara, followed by a good translation of Levitan.
"In the name of 'Glee' thank him for the Hollywood Foreign Press Association for this great honor", continued Vergara, who was nominated for the second consecutive best actress for "Glee".
And then began the jokes: "But above all, thank to the production team," said the actress, the u000aThey levitate translated as: "They may seem pale and nervous and out of shape, but are the best lovers I've had".
"Thanks to Antonio Banderas, Salma Hayek", said Vergara.
"Really," said Levitan.
Moments later, in the interview room, the actress said that although did not win was honored with the award of "Glee".
"It was wonderful, amazing," explained. "Maybe next year wins".

Digg it!
del.icio.us
MySpace
Facebook
Fark
Reddit
Newsvine